Знаки препинания при обособлении: Укажите цифру(-ы), на месте которой(-ых) · ЕГЭ №17

Запятые на месте цифр 1 и 2 ставятся по правилу: «Распространённые согласованные определения, выраженные причастием с зависимыми от него словами, всегда обособляются (отделяются запятой, а в середине предложения выделяются с двух сторон запятыми) в позиции после определяемого слова». Пословица — это определяемое слово. Заключавшая народные наблюдения — это распространённое согласованное определение, выраженное причастным оборотом.
Запятые на месте цифр 3 и 4 ставятся по правилу: «Обстоятельства, выраженные деепричастными оборотами, выделяются запятыми, независимо от места расположения по отношению к глаголу-сказуемому». Переходя из века в век — это обстоятельство, выраженное деепричастным оборотом.