II. Изобразительно-выразительные средства лексики

3.3 Мета́фора

Мета́фора

Изобразительно-выразительное средство лексики, в основе которого лежит перенос по сходству (аналогии, подобию). Является скрытым сравнением, поэтому легко переделывается в сравнение. Отождествляя явления порой из совершенно разных сфер, оно помогает автору передать картину мира более точно и целостно.

  • Имя существительное:

В каждый гвоздик душистой сирени,

Распевая, вползает пчела.

(А.А. Фет)

  • Глагол:

Писатель часто бывает удивлён, когда какой-нибудь давно и начисто позабытый случай или какая-нибудь подробность вдруг расцветают в его памяти именно тогда, когда они бывают необходимы для работы.

(К.Г. Паустовский)

  • Метафорический фразеологизм:

Дела шли в гору.

  • Перенос по внешнему сходству цвета, формы, объёма, положения в пространстве и времени и проч.:

В дымных тучках пурпур розы.

(А.А. Фет)

  • Перенос по функции (назначению):

Природой здесь нам суждено

В Европу прорубить окно.

(А.С. Пушкин)

  • Симметричный перенос (например, с предмета на предмет):

В саду горит костёр рябины красной,

Но никого не может он согреть.

(С.А. Есенин)

  • Асимметричный перенос (например, овеществление как перенос с предмета на человека):

Сердце барахлит.

  • Развёрнутая метафора:

Из кружки на землю я вылил

Мутного неба остатки.

(Е.М. Винокуров)